Mittwoch, 28. Oktober 2015

Die Windmühle von Manoli.

The windmill of Manoli.

Es gibt viele Geschichten über Windmühlen. Das ist eine sehr kurze Geschichte über die Windmühle von Manoli, beschrieben und erzählt hauptsächlich in Bildern, weniger in Worten.
There are many stories about windmills. This is the very short story about the windmill of Manoli, described and told mainly in pictures, less in words.
Der Besucher am Strand blickt auf die Taverne von Manoli. Gleich rechts neben der Taverne steht wie ein Wahrzeichen aus längst vergangenen Tagen die Windmühle von Manoli mit herunterhängenden Flügeln. Die Windmühle blickt auf den Strand, aufs Meer und die gegenüberliegende Insel Paros.
Das Meer im Rücken sieht der Besucher auf den Strand von Maragas Beach Naxos und die sandige Strandstrasse. Die Windmühle befindet sich direkt gegenüber von Maragas Beach Naxos auf der rechten Seite von Manolis Taverne.
The windmill is located directly opposite Maragas Beach Naxos on the right side of Manolis Tavern.
Die Windmühle blickt auf den Strand, aufs glitzernde Meer und die gegenüberliegende Insel Paros.
Die Windmühle ist ein beliebtes Fotomotiv für Touristen.
For the visitors the picturesque windmill is a popular subject for photos.
Nicht sehr oft kann der Besucher beobachten, wenn die Windmühle ihre Flügel hängen lässt. Die Segeltuchbespannung der Windmühlenflügel fehlt.
Das Mauerwerk der Windmühle ist mit einer dicken Farbschicht von weisser Farbe angestrichen.
The wall of the windmill is varnished with a thick layer of white colour.
Die Windmühle lässt ihre Flügel hängen. Die Segeltuchbespannung der Windmühlenflügel fehlt.
Die Windmühle lässt ihre Flügel hängen.
Die Windmühlenflügel mit neuer Segeltuchbespannung.
Die Windmühlenflügel mit neuer Segeltuchbespannung.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen